• Keunggulan Layanan Kami

    Kenapa Anda harus memilih Tranzpal untuk menerjemahkan dokumen penting Anda? Apa yang membedakan kami dengan ratusan jasa penerjemah lainnya? Berikut ini adalah beberapa nilai tambah/keunggulan yang kami tawarkan.

    1) Garansi tepat waktu (telat 1 menit = gratis)
    Kami menjamin terjemahan dokumen penting Anda dikirim tepat waktu, tidak melewati batas deadline yang sudah disepakati. Jika terjemahan terlambat dikirim 1 menit saja (dan seterusnya), terjemahannya digratiskan dan uang yang sudah ditransfer akan dikembalikan 100%. Garansi ini diberikan mulai bulan September 2015 dan berlaku hanya jika klien membayar total biaya terjemahan (100%) sebelum penerjemahan dilakukan. Keterangan lengkap mengenai garansi ini bisa dibaca di halaman ini.

    2) Garansi revisi unlimited
    Jika Anda merasa tidak puas atau menemukan kesalahan dalam terjemahan kami, revisi akan dilakukan secepatnya tanpa ada biaya tambahan. Garansi berlaku 'selamanya' sampai terjemahan tidak perlu direvisi lagi. Meskipun Anda meminta revisi sampai puluhan kali, kami tetap berkomitmen untuk merevisinya sampai tuntas (selama terjemahan tidak direvisi sendiri oleh klien). Garansi berlaku hanya untuk order terjemahan yang diterima mulai bulan September 2015.

    3) Terjemahan bisa jadi dalam hitungan jam/menit
    Dengan layanan super kilat, kami bisa menerjemahkan teks singkat dalam hitungan jam/menit, tentunya dengan batasan yang manusiawi. Rata-rata penerjemah bisa menerjemahkan 250 - 500 kata atau sekitar 1-2 halaman dalam satu jam. Jadi, jika Anda ingin terjemahan teks singkat (sekitar 200 - 500 kata) jadi dalam satu atau dua jam saja, kami bisa melayaninya.

    4) Tanpa biaya tambahan
    Berbeda dengan kebanyakan jasa penerjemah lainnya, klien tidak perlu membayar biaya tambahan untuk menggunakan layanan kilat/ekspres dengan deadline sangat singkat.

    5) Tanpa Down Payment
    Klien tidak perlu membayar Down Payment (uang muka) untuk order kedua dan seterusnya. Pembayaran bisa ditransfer setelah terjemahan diterima, diperiksa, dan dipastikan tidak ada kesalahan yang perlu direvisi. Hanya untuk order pertama, klien wajib membayar DP minimal 25% dari total biaya yang sudah ditentukan.

    6) Layanan 24 jam
    Kami melayani klien 24 jam dalam sehari, 7 hari dalam seminggu. Jadi, kapan saja Anda perlu jasa penerjemah profesional, kami selalu siap kerjakan.

    7) Tarif per kata
    Tidak seperti kebanyakan jasa penerjemah, tarif dihitung berdasarkan jumlah kata pada teks sumber. Jadi, total biaya terjemahan sudah diketahui bahkan sebelum transaksi dilakukan atau DP ditransfer. Metode ini jauh lebih menguntungkan dan praktis bagi klien dan penerjemah.

    8) Terjemahan dikerjakan secara profesional
    Terjemahan dikerjakan penerjemah lepas purna waktu yang sepenuhnya menekuni dunia alih bahasa dan tidak menjadikannya sebagai pekerjaan sampingan belaka. Hasil terjemahannya tentu berbeda dengan orang yang sekadar coba-coba menjadi penerjemah. Kami tidak menyalin terjemahan hasil Google Translate karena penerjemahan dilakukan secara profesional dengan bantuan CAT tool.

    9) Produktivitas sangat tinggi
    Karena didukung sumber daya manusia yang mumpuni, produktivitas kami sangat tinggi. Kami mampu menerjemahkan sampai 10.000 kata atau sekitar 40 halaman dalam satu hari (1 halaman sekitar 200 - 300 kata).

    10) Penggunaan CAT tool
    Dengan CAT tool, terjemahan bisa dikerjakan dengan lebih cepat dan efisien tanpa harus mengorbankan kualitas terjemahan yang diinginkan oleh klien. Selain itu, penggunaan CAT tool bisa menjaga konsistensi terjemahan untuk istilah-istilah khusus, terutama dalam dokumen teknis.

    11) Kerahasiaan terjamin
    Kami menjamin kerahasiaan semua file yang diterjemahkan. Jika perlu, kami bisa menandatangani NDA (non-disclosure agreement) sebelum proyek dimulai.

    wa